Pues quien te dijo eso estába equivocado/a o te engaño, que mejor manera de demostrarlo que un diccionario en inglés:
http://dictionary.reference.com/browse/p...
space in which to park vehicles, as at a place of business or a public event > Que viene a decir que es un espacio en el cual aparcan los vehiculos, ya sea en un lugar de negocios (parking privado se entiende) o un evento publico (parking público de toda la vida)

Parking= # aparcamiento
# aparcamento
# estacionamiento
Fuente: http://translate.google.com/

La pregunta parece haber sido abandonada por el usuario que la hizo. Si no ha habido ninguna reacción por parte del usuario dentro de 2 días, un moderador de Quomon considerará cerrar la pregunta y distribuir los puntos.

El equipo de Quomon